Streamline localization project management for film, television, and live events. Track dubbing, subtitling, and interpretation projects with deadline management and quality workflows.
Film and TV productions, studios, streaming teams and live-event producers need interpreters on set, at press junkets and on stage, often at short notice. Eclipse gives the language teams serving them one place to schedule on-site and remote interpreters, track each linguist's credentials and specialties, and invoice every production client. Subtitling, dubbing and transcription work joins the same platform when the Projects module launches.
We understand the unique obstacles your organization faces in delivering quality language services.
Entertainment schedules are demanding—language services must keep pace with production timelines.
Translating creative content requires interpreters who understand artistic intent and cultural nuances.
Award shows, press junkets, and live broadcasts require flawless real-time interpretation.
Content must reach audiences in dozens of languages while maintaining quality and consistency.
Purpose-built features designed specifically for entertainment language operations.
Track interpreters and voice talent with entertainment industry experience and creative expertise.
Coordinate interpreter assignments for international cast and crew on productions.
Manage subtitling, dubbing, and localization projects with milestone and deadline tracking, coming soon with the Eclipse Projects module.
Coordinate interpreters for interviews, press junkets, and media appearances.
Schedule interpreters for award shows, premieres, and live broadcast events.
Expedited scheduling and tracking to meet aggressive production deadlines.
Every feature is designed with entertainment workflows in mind, ensuring seamless integration with your existing processes.
Schedule interpreters for productions, press junkets, premieres and live events from one calendar.
Cover last-minute needs with on-demand VRI and OPI, including the Call-In Line.
Track each interpreter's languages, credentials and entertainment experience so the right person is matched to every booking.
Studios and production teams request interpreters and track their bookings in a self-service portal.
Invoice each production client at its own rates and track what you owe every interpreter, with pay statements.
Run project-based subtitling, dubbing and transcription through the Eclipse Projects module, coming soon.
Schedule interpreters alongside talent and production schedules.
SDH subtitles and audio description for accessibility compliance.
Real-time captions for live broadcasts, premieres and events.
Learn moreTimed text for film, TV and streaming content.
Learn moreScript translation and voice talent coordination.
Learn moreOn-site, VRI and OPI interpreters for cast, crew and press.
Learn moreHow production companies, studios and event teams use Eclipse.
Meet and exceed regulatory requirements with our certified security infrastructure.
Independent third-party security auditing
Content confidentiality
Secure handling of sensitive data
Data encrypted at rest
Discover how Eclipse's features work for entertainment organizations.
I'm not sure where to begin to express my gratitude for Eclipse Scheduling. The intuitive interface and comprehensive features have made scheduling and billing a breeze.
Join thousands of organizations who trust Eclipse to manage their language and accessibility services. Get started with a personalized demo today.